Online Resources:

Aryanpour Dictionary

Farsi to Farsi Dictionaries

Persian Calendar Converter

Multilingual Legal Glossary

Farsi Wikipedia (فهرست عنوانهای حقوقی و بازرگانی)

Online Etymology Dictionary

Merriam Webster

English Synonym Dictionary

Translation Trends and Insights

From our blog:

Doing Business in Iran: The French Connection

What’s in a Name?

The Human Cost of Bad Translation

The Importance of ATA Certification

How to Choose a Farsi Translator

Invitation to Cooperate With the American Translators Association (ATA) to Formally Establish a Farsi-English Language Combination

The Origins and Meanings of Financial Sayings and Idioms

For Learning:

Persian of Iran Today فارسی ايران امروز, by Anousha Shahsavari and Blake Atwood

A Frequency Dictionary of Persian: Core vocabulary for learners (Routledge Frequency Dictionaries), by Corey Miller and Karineh Aghajanian-Stewart


American Translators Association (ATA)

National Association of Judiciary Interpreters and Translators (NAJIT)


Black’s Law Dictionary, 10th. edition, by Bryan A. Garner

English-Persian Dictionary of Legal and Commercial Terms, by K. Fahim, J. Habibion, and F. Vittor



Farsi Language Center

142 West 57th. Street, 11th. Floor, New York, NY 10019
Tel: (212) 304- 4400

Contact Us